Composants
⿱ 前
Mnémotechnique
Faire avancer 止 (䒑)un bateau 舟 avec 刂 des perches.Formes Anciennes et Classique
Traductions
devant • antérieur • avancer
Dictionnaire Couvreur
qián
- Avant, devant, antérieur, précédent, avancer, progresser, faire avancer, introduire, présenter.
jiǎn
- Couper également, couleur peu foncée.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- aller de l'avant
H43-1-03 : Wang Dong Liang
- ancien
H26-I-12 : Vinogradoff
- antérieur
H26-I-12 : Philastre
- au-devant
H08-5-08 : Javary
- avancer
H43-1-03 : Javary et Philastre
- de l'antiquité
H26-I-12 : Perrot
- des ancêtres
H26-I-12 : Zhou Jing Hong
- devant
H08-5-08 : Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
- en avant
H43-1-03 : Perrot
- par devant
H08-5-08 : Vinogradoff
- partie antérieure
H43-1-03 : Vinogradoff
- passé
H26-I-12 : Javary