Composants

⿱ 士

Ce caractère est lui-même composant de 9 caractères de notre base d'étude

吉 志 赤 壯 壹 老 賣 聲 童

Mnémotechnique

celui qui sait tout, de 一 un à 十 dix

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 士
Bronze
Image Sceau du caractère 士
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 士
LiuShuTong
Image Classique du caractère 士
Classique

Traductions

sage • jeune homme

Dictionnaire Couvreur

shì

- Celui qui s'adonne à l'étude des lettres ou de la sagesse, lettré, sage, homme distingué.

- Officier civil ou militaire.

- Juge, juger.

- Directeur d'une prison.

- Soldat, guerrier, homme brave, héros.

- Individu du sexe masculin.

- Service.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- chevalier

H54-6-06 : Javary

- docteur

H54-6-06 : Philastre

- homme

H54-6-06 : Perrot

- jeune damoiseau

H28-5-09 : Javary

- jeune marié

H54-6-06 : Wang Dong Liang

- jeune époux

H28-5-09 : Philastre

H54-6-06 : Zhou Jing Hong

- lettré

H54-6-06 : Vinogradoff

- mari

H28-5-09 : Perrot

- époux

H28-5-09 : Vinogradoff

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H28‑5 • H54‑6