Composants
Ce caractère est composant de 79 caractères de notre base d'étude
乍 徵 正 丞 亟 乞 妻 气 僉 至 今 堇 巠 韭 睘 竹 亍 隹 而 复 夫 巿 合 昔 丅 下 襄 刑 形 戌 亘 互 畫 壑 或 開 甘 亢 丂 鬲 冓 貴 共 厷 耒 侖 每 冡 百 畀 丙 布 三 上 事 十 士 書 虒 大 旦 氐 天 丁 帀 倉 責 存 胏 朿 万 兀 无 頁 寅 余 俞 爰 曰
Formes Anciennes et Classique
Traductions
Dictionnaire Couvreur
(ǐ) yī.
- Un, qui n'est pas divisé, premier.
- Une fois, dès la première fois.
- Chaque, chaque fois.
- Le même, semblable, égal.
- Simple, sans mélange, parfait.
- Tout, entier.
- Peu, un peu.
- Unir, rendre un, ne pas discerner.
- Aussitôt que.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- fort
H45-1-11 : Perrot
- premier
H56-5-03 : Javary
- tout
H45-1-11 : Vinogradoff
- un
H38-6-09 ; H41-3-06 ; H41-3-08 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H45-1-11 : Javary et Philastre
H56-5-03 : Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
Occurrences
10 dans la Cinquième Aile
Chap. 1/17 • Chap. 5/1 • Chap. 9/1 • Chap. 9/15 • Chap. 9/21 • Chap. 9/25 • Chap. 11/28
36 dans le Zhou Yi Lue Li
Sect.1-Chap.1 • Sect.1-Chap.1 • Sect.1-Chap.2 • Sect.1-Chap.3 • Sect.1-Chap.4 • Sect.1-Chap.4 • Sect.1-Chap.8 • Sect.1-Chap.8 • Sect.1-Chap.8 • Sect.1-Chap.8 • Sect.1-Chap.9 • Sect.1-Chap.9 • Sect.2-Chap.6 • Sect.3-Chap.3 • Sect.3-Chap.3 • Sect.3-Chap.4 • Sect.4-Chap.8 • Sect.5-Chap.5 • Sect.5-Chap.5 • Sect.6-Chap.3 • Sect.6-Chap.3 • Sect.6-Chap.3 • Sect.6-Chap.3 • Sect.6-Chap.4 • Sect.6-Chap.4 • Sect.6-Chap.4 • Sect.6-Chap.4 • Sect.7-Chap.1 • Sect.7-Chap.2 • Sect.7-Chap.3 • Sect.7-Chap.4 • Sect.7-Chap.11