Composants

⿸ 尾

Mnémotechnique

毛 les poils à l'arrière 尸 du corps

Formes Anciennes et Classique

Image Oraculaire du caractère 尾
Oraculaire
Image Bronze du caractère 尾
Bronze
Image Sceau du caractère 尾
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 尾
LiuShuTong
Image Classique du caractère 尾
Classique

Traductions

queue

Dictionnaire Couvreur

wěi

- Queue d'un chien.

- Extrémité, base, fond, la dernière partie, le dernier, le plus jeune, reste, peu considérable.

- S'accoupler.

- Particule numérale des poissons.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- arrière

H63-1-06 : Wang Dong Liang

- derrière

H33-1-02 : Zhou Jing Hong

- queue

H10-3-09 ; H10-4-03 ; H10-J-03 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang

H33-1-02 ; H63-1-06 : Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff

H64-1-03 ; H64-J-10 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang

Occurrences

7 dans le Texte Canonique

H10‑J • H10‑3 • H10‑4 • H33‑1 • H63‑1 • H64‑J • H64‑1