Composants

Mnémotechnique

quelque chose pris dans un filet

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 罔
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 罔
LiuShuTong
Image Classique du caractère 罔
Classique

Traductions

罔

Dictionnaire Couvreur

wǎng

- Filet, prendre dans un filet; prendre pour soi.

- Embarras, difficulté, calamité, embarrasser, châtier, accabler de souffrance.

- Tromper, erreur.

- Déréglé, désordonné.

- Ne pas, faire défaut, sans distinction de.

- Nouer, lier, tresser.

- Génie des lacs.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- absence

H35-1-07 : Philastre

- désordonné

H35-1-07 : Vinogradoff

- liens

H34-3-08 : Vinogradoff

- manque de respect

H35-1-07 : Wang Dong Liang

- mépriser

H34-3-08 : Philastre

- pas ainsi

H34-3-08 ; H35-1-07 : Perrot

- pas

H34-3-08 : Zhou Jing Hong

H35-1-07 : Javary

- sans rien

H34-3-08 : Wang Dong Liang

- sans

H34-3-08 : Javary

H35-1-07 : Zhou Jing Hong

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H34‑3 • H35‑1

une seule dans la Sixième Aile

Chap. 2