Composants

⿻ 世

Ce caractère est lui-même composant de 2 caractères de notre base d'étude

Mnémotechnique

période de 30 ans.

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 世
Bronze
Image Sceau du caractère 世
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 世
LiuShuTong
Image Classique du caractère 世
Classique

Traductions

monde

Dictionnaire Couvreur

shì, sà

- Une génération, espace de trente ans postérité, descendants; de génération en génération, héréditaire.

- Dynastie.

- Le temps de la vie. Époque. Monde.

- Les choses du monde. Le vulgaire, vulgaire, commun.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- en vivant

: Javary

- monde

: Perrot, Philastre et Vinogradoff

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

3 dans la Sixième Aile

Chap. 2Chap. 2Chap. 2

3 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.7-Chap.1Sect.7-Chap.6Sect.7-Chap.11