Composants
⿰ 損
Mnémotechnique
手 prélever 員 une quantitéFormes Anciennes et Classique
Traductions
diminuer
Dictionnaire Couvreur
sǔn
- Diminuer, retrancher; abaisser, humilier, s'humilier, daigner.
- Nuire, dommage, désavantage, perte.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- amoindrissement
H41-1-08 ; H41-2-06 ; H41-3-05 ; H41-4-01 ; H41-6-02 ; H41-I-05 ; H41-J-01 : Zhou Jing Hong
- atténuer
H41-4-01 : Perrot
- diminuer
H41-1-08 : Javary, Perrot et Philastre
H41-2-06 : Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff
H41-3-05 : Javary, Perrot et Philastre
H41-4-01 : Javary et Philastre
H41-6-02 : Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff
H41-I-05 : Javary et Perrot
H41-J-01 : Javary, Perrot et Philastre
- décroissance
H41-1-08 ; H41-I-05 ; H41-J-01 : Vinogradoff
- partir
H41-3-05 : Wang Dong Liang