Composants

⿰ 據

Mnémotechnique

手 prendre 豦 appui

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 據
Sceau
Image Classique du caractère 據
Classique

Traductions

s'appuyer sur

Dictionnaire Couvreur

- Mettre la main ou la patte sur un objet.

- Prendre, tenir, obtenir, recevoir, occuper, posséder, garder.

- Être appuyé sur, reposer sur, base, soutien.

- Employer, mettre son appui ou sa confiance en; moyen, secours, aide, ressource, confiance, espérance; garantie, gage, assurance, caution, preuve, témoignage; conformément à, d'après.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- s'appuyer sur

: Javary, Perrot et Philastre

- être cerné

: Zhou Jing Hong

- être couvert de

: Wang Dong Liang

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

3 dans la Sixième Aile

Chap. 5Chap. 5

2 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.1-Chap.5Sect.3-Chap.6