Composants
⿱ 賁
Ce caractère n'intervient dans la composition que d'un seul caractère de notre base d'étude
Mnémotechnique
貝 valeur 卉 manifeste.Formes Anciennes et Classique
Traductions
Dictionnaire Couvreur
bì
- Orné, élégant, brillant, apparent, éclat, honneur.
bēn
- Ardent, brave.
fén
- Grand.
- Tortue à trois pattes.
fèn
- S'indigner, faire des efforts.
- Jaillir, humecter.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- arangement
H22-6-02 : Philastre
- arranger
H22-2-01 : Philastre
- décorer
H22-1-01 ; H22-2-01 ; H22-3-01 ; H22-4-01 ; H22-5-01 ; H22-6-02 ; H22-I-05 ; H22-J-01 : Vinogradoff
- détermination de la forme
H22-I-05 : Philastre
- déterminer
H22-4-01 ; H22-5-01 : Philastre
- embellir
H22-1-01 ; H22-2-01 ; H22-3-01 ; H22-4-01 ; H22-5-01 ; H22-6-02 ; H22-I-05 ; H22-J-01 : Javary
- gracieux
H22-3-01 : Perrot
- grâce
H22-1-01 ; H22-2-01 ; H22-4-01 ; H22-5-01 ; H22-6-02 ; H22-I-05 ; H22-J-01 : Perrot
- orner
H22-1-01 ; H22-2-01 ; H22-3-01 ; H22-4-01 ; H22-5-01 : Wang Dong Liang
H22-J-01 : Philastre
- régulariser
H22-1-01 ; H22-3-01 : Philastre
- se parer
H22-6-02 : Wang Dong Liang
- soigner
H22-1-01 ; H22-2-01 ; H22-3-01 ; H22-4-01 ; H22-5-01 : Zhou Jing Hong
- élégance
H22-6-02 ; H22-I-05 ; H22-J-01 : Zhou Jing Hong