Composants

⿻⿰ 兩

Mnémotechnique

入入 deux 帀 boeufs sous un joug

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 兩
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 兩
LiuShuTong
Image Classique du caractère 兩
Classique

Traductions

deux

Dictionnaire Couvreur

liǎng

- Deux, deux fois, doubler.Couple, paire, unir deux à deux, association de deux.

- Une pièce d'étoffe.

- Vingt cinq hommes.

- Compagnie de cinq cents soldats.

- Une once ou la seizième partie d'une livre; une once d'argent.

- Arranger, orner.

liàng

- Particule numérale des voitures.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- deux

: Javary, Perrot et Philastre

- double

: Vinogradoff

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

3 dans la Cinquième Aile

Chap. 9/14Chap. 11/35Chap. 11/36

2 dans la Huitième Aile

Chap. 1Chap. 2

une seule dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.7-Chap.10