Composants

⿱ 占

Mnémotechnique

interroger 口 en flambant un 卜 plastron de tortue

Formes Anciennes et Classique

Image Oraculaire du caractère 占
Oraculaire
Image Sceau du caractère 占
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 占
LiuShuTong
Image Classique du caractère 占
Classique

Traductions

pratiquer la divination

Dictionnaire Couvreur

zhān

- Examiner un présage pour connaître une chose cachée ou future, consulter les sorts, présage, réponse des sorts.

- Réfléchir.

- Épier, observer, examiner.

zhàn

- Tenir avec force, prendre, s'emparer, usurper.

- Avoir.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- consulter l'oracle

: Javary

- consulter le sort

: Philastre

- interroger l'oracle

: Perrot, Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang

- pratiquer la divination

: Vinogradoff

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

3 dans la Cinquième Aile

Chap. 2/12Chap. 5/16Chap. 10/5