Composants

⿱ 常

Mnémotechnique

巾 étendard 尚 impérial

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 常
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 常
LiuShuTong
Image Classique du caractère 常
Classique

Traductions

constant

Dictionnaire Couvreur

cháng

- Règle constante, loi, usage, régulier, constant, ordinaire, commun, vulgaire, de longue durée; constamment, ordinairement, souvent.

- Étendard impérial sur lequel étaient représentés le soleil, la lune et des dragons.

- Mesure de seize 尺 chǐ pieds; lance longue de seize pieds dont on se servait sur les chars de guerre.

- Nom d'un arbre dont le fruit ressemble à celui du cerisier ou du prunier.

- Vêtement.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- constant

: Philastre, Vinogradoff et Zhou Jing Hong

- continue

: Javary

- durable

: Perrot

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

une seule dans la Cinquième Aile

Chap. 1/5

6 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.3-Chap.3Sect.5-Chap.5Sect.5-Chap.5Sect.5-Chap.6Sect.5-Chap.6Sect.7-Chap.6