Composants

⿰⿱ 疑

Ce caractère n'intervient dans la composition que d'un seul caractère de notre base d'étude

凝

Formes Anciennes et Classique

Image Oraculaire du caractère 疑
Oraculaire
Image Bronze du caractère 疑
Bronze
Image Sceau du caractère 疑
Sceau
Image Classique du caractère 疑
Classique

Traductions

douter

Dictionnaire Couvreur

yí

- Douter, soupçonner, doute, soupçon, défiance.

- Craindre.

- Ne pas discerner, difficile à discerner, avoir l'apparence de, comme, on dirait.

nîng

- Fixe.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- crainte

H16-4-07 : Vinogradoff

- doute

H55-2-10 : Javary, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang

- douter

H16-4-07 : Javary

- honte

H16-4-07 : Philastre

- méfiance

H55-2-10 : Perrot

- s'inquiéter

H16-4-07 : Wang Dong Liang

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H16‑4 • H55‑2

une seule dans la Cinquième Aile

Chap. 11/9

une seule dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.7-Chap.10