Composants

⿱ 足

Ce caractère est lui-même composant de 12 caractères de notre base d'étude

躋 蹇 趾 蹢 躅 疑 跨 路 跛 蹄 躁 躍

Mnémotechnique

止 racine sous 口 le mollet

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 足
Bronze
Image Sceau du caractère 足
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 足
LiuShuTong
Image Classique du caractère 足
Classique

Traductions

pied

Dictionnaire Couvreur

zú

- Pied d'un homme ou d'un animal, jambe; pied d'un meuble, d'un ustensile.

- Suffisant, abondant, abondamment pourvu; avoir ou fournir ce qui est suffisant, considérer comme suffisant; se contenter de.

- Être capable de, être digne de, mériter.

- Excéder.

- Ajouter, augmenter.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- pied

H23-1-04 ; H50-4-03 : Tous les traducteurs

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H23‑1 • H50‑4

3 dans la Huitième Aile

Chap. 9 • Chap. 11-3 • Chap. 11-3

6 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.1-Chap.5 • Sect.1-Chap.5 • Sect.4-Chap.8 • Sect.4-Chap.8 • Sect.7-Chap.11 • Sect.7-Chap.11