Composants

Ce caractère est composant de 5 caractères de notre base d'étude

Mnémotechnique

宀 un abri 八 creux

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 穴
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 穴
LiuShuTong
Image Classique du caractère 穴
Classique

Traductions

caverne

Dictionnaire Couvreur

xué

- Habitation creusée dans la terre, antre, caverne, grotte.

- Fosse, ouverture, cavité, trou, creuser, percer.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- antre

H62-5-14 : Philastre

- caverne

H05-4-06 : Javary et Vinogradoff

H05-6-03 : Javary, Philastre et Vinogradoff

H62-5-14 : Javary et Perrot

- demeure

H05-6-03 : Wang Dong Liang

- fossé

H05-4-06 : Wang Dong Liang

- gouffre

H05-4-06 : Philastre

- grotte

H62-5-14 : Wang Dong Liang

- trou

H05-4-06 ; H05-6-03 : Perrot

Occurrences

3 dans le Texte Canonique

H05‑4H05‑6H62‑5

une seule dans la Sixième Aile

Chap. 2