Composants

⿻ 內

Ce caractère est lui-même composant de 3 caractères de notre base d'étude

Mnémotechnique

入 entrer à l’intérieur.

Formes Anciennes et Classique

Image Oraculaire du caractère 內
Oraculaire
Image Bronze du caractère 內
Bronze
Image Sceau du caractère 內
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 內
LiuShuTong
Image Classique du caractère 內
Classique

Traductions

intérieur

Dictionnaire Couvreur

nèi

- Intérieur, à l'intérieur, dans.

- Soigner l'intérieur.

- Chambres intérieures d'une maison, appartements particuliers.

- Les personnes qui travaillent ordinairement dans une maison, à savoir, les femmes; ce qui concerne les femmes, appartements des femmes.

- Qui appartient à la famille, qui porte le même nom de famille.

- Recueillir.

- 納. R. 120, 4. Faire entrer, recevoir, donner.

ruì

- 汭. R. 85, 4. Confluent de deux rivières.

- 枘. R. 75, 4. Tenon.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- du dedans

: Philastre

- intérieurement

: Perrot

- l'intérieur

: Javary et Vinogradoff

- vie intérieure

: Zhou Jing Hong

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

une seule dans la Sixième Aile

Chap. 1

une seule dans la Dixième Aile

Ligne 29

3 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.3-Chap.5Sect.3-Chap.7Sect.7-Chap.7