Composants

Ce caractère n'intervient dans la composition que d'un seul caractère de notre base d'étude

寅

Mnémotechnique

田 graine en haut de laquelle 丶 le germe commence à poindre

Formes Anciennes et Classique

Image Oraculaire du caractère 由
Oraculaire
Image Bronze du caractère 由
Bronze
Image LiuShuTong du caractère 由
LiuShuTong
Image Classique du caractère 由
Classique

Traductions

émerger

Dictionnaire Couvreur

yóu

- Venir de, origine, cause, motif; à partir de.

- Passer par, suivre, exécuter, mettre en pratique, voie, procédé.

- Se servir de, employer, moyen, par le moyen de.

- Dépendre de.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- cause de

H27-6-01 : Philastre

- grâce à

H16-4-01 : Wang Dong Liang

- origine

H16-4-01 ; H27-6-01 : Vinogradoff

- par

H16-4-01 : Philastre

- sortir de terre

H16-4-01 ; H27-6-01 : Javary

- sortir

H27-6-01 : Wang Dong Liang

- source

H16-4-01 ; H27-6-01 : Perrot

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H16‑4 • H27‑6

10 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.1-Chap.1 • Sect.1-Chap.3 • Sect.1-Chap.4 • Sect.1-Chap.9 • Sect.3-Chap.4 • Sect.4-Chap.8 • Sect.6-Chap.1 • Sect.6-Chap.4 • Sect.6-Chap.4 • Sect.6-Chap.5