Composants
⿰ 祐
- à gauche : 示   "montrer" (Clé Kang Xi n°113 [+5 traits])
- à droite : 右   "aider"
Mnémotechnique
示 enseigner et 右 aider un inférieur
Formes Anciennes et Classique
Traductions
assistance du ciel
Dictionnaire Couvreur
yòu
- Secours du ciel, secours d'un esprit.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- assistance du ciel
: Philastre
- béni du ciel
: Perrot
- le ciel vient en aide
: Javary
- protection du Ciel
: Zhou Jing Hong
- secours du ciel
: Vinogradoff
Occurrences
une seule dans le Texte Canonique
5 dans la Cinquième Aile
Chap. 2/13 •
Chap. 9/35 •
Chap. 12/2 •
Chap. 12/5 •
Chap. 12/11
une seule dans la Sixième Aile
Chap. 2