Composants

Ce caractère est composant de 9 caractères de notre base d'étude

震 敍 需 雷 霝 漏 霜 電 雲

Mnémotechnique

ciel (trait supérieur), nuage (冂) et gouttes d’eau (points).

Formes Anciennes et Classique

Image Oraculaire du caractère 雨
Oraculaire
Image Bronze du caractère 雨
Bronze
Image Sceau du caractère 雨
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 雨
LiuShuTong
Image Classique du caractère 雨
Classique

Traductions

pluie

Dictionnaire Couvreur

yǔ

- Pluie.

- Pleuvoir, tomber du ciel.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- pluie

H09-6-02 ; H09-J-07 ; H38-6-25 : Tous les traducteurs

H40-I-02 : Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff

H43-3-13 ; H50-3-12 ; H62-5-04 : Tous les traducteurs

Occurrences

7 dans le Texte Canonique

H09‑J • H09‑6 • H38‑6 • H40‑I • H43‑3 • H50‑3 • H62‑5

une seule dans la Cinquième Aile

Chap. 1/16

une seule dans la Sixième Aile

Chap. 2

une seule dans la Huitième Aile

Chap. 4