Composants

⿰⿱ 親

Ce caractère n'intervient dans la composition que d'un seul caractère de notre base d'étude

Mnémotechnique

見 voir 木un arbre avec ses fruits

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 親
Bronze
Image Sceau du caractère 親
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 親
LiuShuTong
Image Classique du caractère 親
Classique

Traductions

vivre en bonne entente

Dictionnaire Couvreur

qīn

- Aimer, chérir, faire du bien, favoriser; amitié, attachement; attirer.

- Parent, parenté, alliance par le mariage.

- Soi-même, en personne, propre.

- Proche, approcher, aller à; baiser.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- hiérarchie parentale

: Javary

- manifester une alliance

: Zhou Jing Hong

- rapprocher

: Philastre

- relations amicales

: Perrot

- s'attacher

: Vinogradoff

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

2 dans la Cinquième Aile

Chap. 1/24Chap. 1/26

3 dans la Dixième Aile

Ligne 33Ligne 39Ligne 44

2 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.2-Chap.3Sect.6-Chap.2