Composants

⿰ 順

Mnémotechnique

川 se mettre dans le flux de ce qui 頁précède

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 順
Bronze
Image Sceau du caractère 順
Sceau
Image Classique du caractère 順
Classique

Traductions

se conformer

Dictionnaire Couvreur

shùn

- Suivre, ne pas résister, se conformer à, obéir, condescendre, conforme, docile, obéissant, soumis, condescendant.

- Favorable. Profiter d'une occasion.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- malléabilité

H46-I-09 : Zhou Jing Hong

- obéir

H14-I-14 : Perrot

- s'abandonner

H46-I-09 : Javary

- se conformer

H14-I-14 : Javary

- se soumettre à

H14-I-14 : Philastre

- soumission

H46-I-09 : Philastre

- suivre

H14-I-14 ; H46-I-09 : Vinogradoff

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H14‑I • H46‑I

2 dans la Cinquième Aile

Chap. 12/6 • Chap. 12/9

4 dans la Huitième Aile

Chap. 1 • Chap. 2 • Chap. 3 • Chap. 7

4 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.3-Chap.5 • Sect.3-Chap.7 • Sect.4-Chap.6 • Sect.4-Chap.7