Composants

Ce caractère est composant de 5 caractères de notre base d'étude

韭 匪 腓 靡 罪

Mnémotechnique

les deux ailes d’un oiseau

Formes Anciennes et Classique

Image Oraculaire du caractère 非
Oraculaire
Image Bronze du caractère 非
Bronze
Image Sceau du caractère 非
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 非
LiuShuTong
Image Classique du caractère 非
Classique

Traductions

contraire

Dictionnaire Couvreur

fēi

- Non, ne pas, sans, si ce n'est, à moins que.

- Faux, mauvais, injuste, défaut, faute.

- Désapprouver, blâmer, critiquer, réprimander.

- Contraire.

fěi

- Dénigrer.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- ne faire aucun

: Philastre

- ne pas déroger

: Javary

- ne pas

: Perrot et Vinogradoff

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

3 dans la Cinquième Aile

Chap. 10/10 • Chap. 10/18 • Chap. 10/23

3 dans la Sixième Aile

Chap. 1 • Chap. 5 • Chap. 5

11 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.1-Chap.4 • Sect.1-Chap.4 • Sect.1-Chap.11 • Sect.2-Chap.1 • Sect.2-Chap.6 • Sect.4-Chap.3 • Sect.4-Chap.3 • Sect.4-Chap.4 • Sect.4-Chap.4 • Sect.5-Chap.2 • Sect.5-Chap.5