Composants
⿱ 思
Mnémotechnique
田penser avec 心 affectionFormes Anciennes et Classique
Traductions
penser • penser avec affection
Dictionnaire Couvreur
sī
- Penser, réfléchir, méditer, se souvenir; désirer, vouloir se proposer.
- Particule.
- Pensif, méditatif.
- Pensée, désir, intention.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- dessein
H19-I-10 : Perrot
- imaginer
H59-4-12 : Wang Dong Liang
- méditer
H19-I-10 : Vinogradoff
H63-I-10 : Zhou Jing Hong
- penser
H19-I-10 : Philastre
H31-4-12 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H52-I-07 : Javary, Perrot et Philastre
H59-4-12 : Perrot et Philastre
H63-I-10 : Javary
- réflechir
H19-I-10 : Zhou Jing Hong
- réfléchir
H52-I-07 : Vinogradoff
H63-I-10 : Perrot
- sens
H59-4-12 : Zhou Jing Hong
- songer
H63-I-10 : Philastre
- souci
H19-I-10 : Javary