Composants
⿰⿱ 類
- à gauche en haut : 米 "grain"
- à gauche en bas : 犬 "chien"
- à droite : 頁 "tête" (Clé Kang Xi n°181 [+10 traits])
Formes Anciennes et Classique
Traductions
classer
Dictionnaire Couvreur
lèi
- Semblable, imiter.
- Similitude, comparaison, exemple.
- Examiner le rapport qui existe entre plusieurs objets, discerner, classer.
- Bon, honnête, bien.
- Offrande ou sacrifice au Shangdi.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- classer
: Javary
- distinguer
: Vinogradoff
- diviser
: Perrot
- rassembler
: Zhou Jing Hong
Occurrences
2 dans la Cinquième Aile
une seule dans la Sixième Aile
une seule dans la Dixième Aile
6 dans le Zhou Yi Lue Li
Sect.2-Chap.4 • Sect.3-Chap.4 • Sect.4-Chap.6 • Sect.4-Chap.6 • Sect.6-Chap.4 • Sect.6-Chap.4