Composants

⿰ 知

Mnémotechnique

口 exprimer avec la précision de 矢 la flèche.

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 知
Bronze
Image Sceau du caractère 知
Sceau
Image Classique du caractère 知
Classique

Traductions

connaître • discerner

Dictionnaire Couvreur

zhī

- Savoir, connaître, s'apercevoir de, percevoir, éprouver un sentiment, avoir la faculté de connaître.

- Faire savoir, faire connaître, annoncer.

- Connaître intimement, ami, amitié, lier amitié.

- Se souvenir de, penser à.

- Vouloir, désirer.

- Diriger, gouverner, administrer.Adjoint d'un préfet.

- Guérir, être guéri.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- connaissance

H19-5-01 : Vinogradoff

- connaître

H54-I-12 : Perrot

- conscience

H54-I-12 : Javary

- expérimenté

H19-5-01 : Javary

- intelligence

H19-5-01 : Wang Dong Liang

- reconnaître

H54-I-12 : Philastre

- sage

H19-5-01 : Perrot

- savoir

H19-5-01 : Philastre

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H19‑5 • H54‑I

23 dans la Cinquième Aile

Chap. 1/19 • Chap. 1/20 • Chap. 1/22 • Chap. 1/24 • Chap. 4/5 • Chap. 4/7 • Chap. 4/10 • Chap. 4/12 • Chap. 4/16 • Chap. 4/21 • Chap. 5/5 • Chap. 5/6 • Chap. 5/16 • Chap. 7/3 • Chap. 8/64 • Chap. 9/37 • Chap. 9/38 • Chap. 10/9 • Chap. 11/11 • Chap. 11/16 • Chap. 11/17 • Chap. 11/19

2 dans la Sixième Aile

Chap. 5 • Chap. 5

une seule dans la Huitième Aile

Chap. 3

5 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.1-Chap.4 • Sect.1-Chap.4 • Sect.2-Chap.4 • Sect.2-Chap.4 • Sect.2-Chap.5