講 誡 謙 誅 諸 信 議 誥 論 䜌 昧 謀 辯 善 贍 設 誰 識 說 訟 諮 謂 獄 語 譽
yán
- Parole, mot, expression, sentence, discours, dire, ordre; parler, converser, interroger, ordonner, envoyer.
- Avis, enseignement.
- Haut.
- Particule.
- Flûte composée de vingt-trois tuyaux.
- Aimable et content.
- bavardage
H05-2-06 ; H06-1-07 : Perrot
- bavardages
H53-1-09 : Perrot
- bruits qui circulent
H49-3-06 : Perrot
- capturer
H07-5-06 : Perrot
- chicane
H06-1-07 : Wang Dong Liang
- dire
H36-1-22 : Perrot
H37-I-10 : Philastre
H47-J-10 : Perrot
- discuter
H49-3-06 : Wang Dong Liang
- mots
H36-1-22 ; H51-6-22 ; H53-1-09 : Javary
- mésentente
H06-1-07 : Zhou Jing Hong
- observations verbales
H05-2-06 ; H06-1-07 : Philastre
- observations
H36-1-22 ; H53-1-09 : Philastre
- parler
H36-1-22 : Vinogradoff
H43-4-13 : Philastre
H47-J-10 : Javary
H49-3-06 : Vinogradoff
H51-1-07 ; H51-J-08 : Philastre
H52-5-04 : Philastre et Wang Dong Liang
- parole
H07-5-06 : Zhou Jing Hong
- paroles
H05-2-06 : Javary, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H06-1-07 : Javary
H07-5-06 : Javary et Philastre
H26-I-13 ; H27-I-10 : Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff
H37-I-10 ; H43-4-13 : Javary, Perrot et Vinogradoff
H47-J-10 : Vinogradoff et Wang Dong Liang
H49-3-06 : Javary
H51-1-07 : Javary, Perrot et Vinogradoff
H51-6-22 : Vinogradoff
H51-J-08 : Javary, Perrot et Vinogradoff
H52-5-04 : Javary et Perrot
H53-1-09 : Vinogradoff
- propos
H51-6-22 : Zhou Jing Hong
- raconter
H51-6-22 : Perrot
- reproches
H36-1-22 ; H53-1-09 : Wang Dong Liang
- représentation
H51-6-22 : Philastre
H05‑2 • H06‑1 • H07‑5 • H26‑I • H27‑I • H36‑1 • H37‑I • H43‑4 • H47‑J • H49‑3 • H51‑J • H51‑1 • H51‑6 • H52‑5 • H53‑1
Chap. 3/1 • Chap. 3/2 • Chap. 3/3 • Chap. 3/4 • Chap. 6/2 • Chap. 6/3 • Chap. 6/4 • Chap. 8/7 • Chap. 8/8 • Chap. 8/9 • Chap. 8/16 • Chap. 8/18 • Chap. 8/20 • Chap. 8/25 • Chap. 8/27 • Chap. 8/35 • Chap. 8/48 • Chap. 8/58 • Chap. 10/2 • Chap. 10/7 • Chap. 12/14 • Chap. 12/15 • Chap. 12/20 • Chap. 12/44
Sect.2-Chap.1 • Sect.4-Chap.1 • Sect.4-Chap.1 • Sect.4-Chap.2 • Sect.4-Chap.2 • Sect.4-Chap.2 • Sect.4-Chap.2 • Sect.4-Chap.2 • Sect.4-Chap.3 • Sect.4-Chap.3 • Sect.4-Chap.4 • Sect.4-Chap.4 • Sect.4-Chap.5 • Sect.4-Chap.5 • Sect.5-Chap.2 • Sect.6-Chap.3 • Sect.6-Chap.5