旅 小 亨 旅 貞 吉 
旅 
voyager
Voyager.
petit • croissance
Croissance du petit.
voyager • présage • bon augure
Pour le voyageur la constance est propice.
L'hexagramme 56 est constitué d'autant de traits yang que de traits yin.
Il est précédé de H55 豐 fēng "Abondance" (ils appartiennent à la même paire), et suivi de H57 巽 xùn "Se conformer".
Son Opposé est 60 H節 jié "Tempérance".
Son hexagramme Nucléaire est H28 大過 dà guò "Grand dépassement".
Le trait maître est le cinquième.
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 亨 hēng ; 貞吉 zhēn jí.
旅 瑣 瑣 斯 其 所 取 災 
voyager • infime • infime
Voyage de peu de portée.
斯 其 所 取 災 
par conséquent • son • ce par quoi • attirer • désastre
C'est pourquoi il s'attire des calamités.
Le premier trait représente en général l'entrée dans la situation ou ce qui est tout en bas.
S'agissant d'un trait yin à un rang impair, il est donc affaibli.
Il est à la base du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne".
Son Dérivé est H30 l'hexagramme 離 lí "Rayonner".
Aucune Formule Mantique....
旅瑣瑣志窮災也
voyager • infime • infime
volonté • épuiser • désastre • aussi
旅 即 次 懷 其 資 得 童 僕 貞 
voyager • approcher • étape
Le voyageur se raproche de l'étape.
garder au coeur • son • bien
Il réassure son paquetage.
obtenir • jeune • serviteur
Obtenir un jeune serviteur.
貞 
constance
Constance.
Le second trait est au milieu de ce qui est en bas ou à l'intérieur. Il représente en général le pouvoir d'application de ce qui est nécessaire ou décidé.
S'agissant d'un trait yin à un rang pair, il est donc renforcé, et sa centralité augmente encore ce renforcement.
Il est au milieu du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne" et à la base du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent".
Son Dérivé est H50 l'hexagramme 鼎 dǐng "Chaudron".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 貞 zhēn.
得童僕貞終无尤也
obtenir • enfant • serviteur • présage
à la fin • pas • extraordinaire • aussi
旅 焚 其 次 喪 其 童 僕 貞 厲 
voyager • brûler • son • étape
Le voyageur brûle son étape.
perdre • son • jeune • serviteur
Perdre son jeune serviteur.
présage • danger
Présage de danger.
Le troisième trait est le plus haut trait du bas. Il est le lieu ou le temps de passage vers le haut ou l'extérieur.
S'agissant d'un trait yang à un rang impair, il est donc renforcé.
Il est au milieu du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent", au sommet du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne" et à la base du trigramme ☱ 兌 duì correspondant à l'élément 澤 duó "Brume".
Son Dérivé est H35 l'hexagramme 晉 jìn "Progresser".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 貞厲 zhēn lì.
旅焚其次亦以傷矣以旅與下其義喪也
voyager • brûler • son • étape
si • ainsi • blesser • particule finale
ainsi • voyager • et • sous
son • justice • perdre • aussi
旅 于 處 得 其 資 斧 我 心 不 快 
voyager • dans • demeurer
Le voyageur parvient à demeure.
obtenir • son • bien • hache
Il obtient ses biens et une hache.
mon • cœur • pas • joyeux
Mon cœur n'est pas joyeux.
Le quatrième trait est le plus bas trait du haut. Il est le lieu ou le temps de passage de la transmission vers le bas ou l'intérieur.
S'agissant d'un trait yang à un rang pair, il est donc affaibli.
Il est au milieu du trigramme ☱ 兌 duì correspondant à l'élément 澤 duó "Brume", au sommet du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent" et à la base du trigramme ☲ 離 lí correspondant à l'élément 火 huǒ "Feu".
Son Dérivé est H52 l'hexagramme 艮 gèn "Stabiliser".
Aucune Formule Mantique....
旅于處未得位也得其資斧心未快也
voyager • dans • demeurer
pas encore • obtenir • position • aussi
obtenir • son • bien • hache
cœur • pas encore • joyeux • aussi
射 雉 一 矢 亡 終 以 譽 命 
tirer (à l'arc) • faisan • premier • flèche
Lancer une flèche sur un faisan.
亡 
disparaître
Disparaître.
à la fin • ainsi • éloge • mission
Finalement recevoir éloges et mission.
Le cinquième trait est au milieu de ce qui est en haut ou à l'extérieur. Il représente le pouvoir de décision ou d'inspiration.
Il est le trait maître de l'hexagramme.
S'agissant d'un trait yin à un rang impair, il est donc affaibli, mais sa centralité compense cet affaiblissement.
Il est au milieu du trigramme ☲ 離 lí correspondant à l'élément 火 huǒ "Feu" et au sommet du trigramme ☱ 兌 duì correspondant à l'élément 澤 duó "Brume".
Son Dérivé est H33 l'hexagramme 遯 dùn "Se retirer".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 終 zhōng.
終以譽命上逮也
à la fin • ainsi • éloge • mission
au-dessus • attraper • aussi
鳥 焚 其 巢 旅 人 先 笑 後 號 咷 喪 牛 于 易 凶 
oiseau • brûler • son • nid
L'oiseau brûle son nid.
旅 人 先 笑 後 號 咷 
voyager • homme • d'abord • rire • suivre • se lamenter • pleurer
Le voyageur commence par rire et ensute se lamente et gémit.
perdre • bœuf • dans • par négligence
Il perd son bœuf par négligence.
凶 
fermeture
Inopportun.
Le dernier trait représente en général la sortie de la situation ou ce qui est tout en haut.
S'agissant d'un trait yang à un rang pair, il est donc affaibli.
Il est au sommet du trigramme ☲ 離 lí correspondant à l'élément 火 huǒ "Feu".
Son Dérivé est H62 l'hexagramme 小過 xiǎo guò "Petit dépassement".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 凶 xiōng.
以旅在上其義焚也喪牛于易終莫之聞也
ainsi • voyager • se trouver à • au-dessus
son • justice • brûler • aussi
perdre • bœuf • dans • changer
終 莫 之 聞 也 
à la fin • ne pas • son • entendre • aussi
山 上 有 火 旅 君 子 以 明 慎 用 刑 而 不 留 獄 
montagne • au-dessus • y avoir • feu
Au-dessus de la montagne il y a le feu.
旅 
voyager
Voyager.
君 子 以 明 慎 用 刑 
noble • héritier • ainsi • lumière • attentif • agir • châtiment
Ainsi le noble héritier, lucide et consciencieux en appliquant les peines,
et ainsi • pas • faire traîner • litige
ne laisse pas traîner les litiges.
Les trigrammes absents sont ☷ 坤 kūn, ☵ 坎 kǎn, ☳ 震 zhèn, ☰ 乾 qián.
Le personnage emblématique est : 君子 jūn zǐ, le noble héritier.