Composants
⿱ 而
Ce caractère est lui-même composant de 3 caractères de notre base d'étude
Mnémotechnique
ramifications d’une 巾 plante sous 一 terre, ou barbe pendant des joues ou du mentonFormes Anciennes et Classique
Traductions
Dictionnaire Couvreur
ér
- Barbe qui croît de chaque côté du visage,favori.
- Et, mais, et néanmoins, au contraire.
- Particule finale.
- Tu, vous, votre.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- ainsi
H36-I-14 : Vinogradoff
- alors
H37-I-13 ; H38-I-10 : Javary
- au-delà
H38-I-10 : Zhou Jing Hong
- en
H63-I-12 : Javary
- encore
H20-J-03 : Perrot
- ensuite
H13-5-06 : Wang Dong Liang
- et ainsi
H06-2-05 : Javary
H56-I-13 ; H63-I-12 : Vinogradoff
- et cependant
H36-I-14 : Perrot
- et ensuite
H13-5-06 : Javary et Philastre
- et puis
H40-4-02 : Javary
- et
H06-2-05 : Perrot
H20-J-03 : Javary
H22-1-06 ; H30-3-08 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H33-I-14 : Javary
H36-I-14 : Philastre
H37-I-13 : Perrot, Philastre et Vinogradoff
H38-I-10 : Vinogradoff
H40-4-02 : Philastre et Vinogradoff
H56-I-13 : Javary, Perrot et Philastre
H63-I-12 : Perrot et Philastre
- mais ensuite
H13-5-06 : Perrot
- mais
H33-I-14 : Perrot, Philastre et Vinogradoff
- pour ensuite
H36-I-14 : Javary
- puis
H06-2-05 : Vinogradoff
H13-5-06 : Zhou Jing Hong
H20-J-03 : Vinogradoff
- son
H40-4-02 : Wang Dong Liang
- ton
H40-4-02 : Perrot
- tout en
H36-I-14 : Zhou Jing Hong
Occurrences
12 dans le Texte Canonique
H06‑2 • H13‑5 • H20‑J • H22‑1 • H30‑3 • H33‑I • H36‑I • H37‑I • H38‑I • H40‑4 • H56‑I • H63‑I
69 dans la Cinquième Aile
Chap. 1/30 • Chap. 1/31 • Chap. 2/2 • Chap. 2/3 • Chap. 2/9 • Chap. 2/10 • Chap. 2/11 • Chap. 2/12 • Chap. 4/13 • Chap. 4/15 • Chap. 4/19 • Chap. 4/20 • Chap. 4/21 • Chap. 4/22 • Chap. 5/6 • Chap. 5/9 • Chap. 6/3 • Chap. 7/2 • Chap. 7/5 • Chap. 8/1 • Chap. 8/3 • Chap. 8/7 • Chap. 8/8 • Chap. 8/9 • Chap. 8/29 • Chap. 8/38 • Chap. 8/41 • Chap. 8/45 • Chap. 8/52 • Chap. 8/53 • Chap. 8/54 • Chap. 8/55 • Chap. 8/62 • Chap. 8/69 • Chap. 9/7 • Chap. 9/11 • Chap. 9/14 • Chap. 9/20 • Chap. 9/27 • Chap. 9/28 • Chap. 9/29 • Chap. 9/30 • Chap. 9/31 • Chap. 10/7 • Chap. 10/22 • Chap. 10/27 • Chap. 10/33 • Chap. 10/34 • Chap. 11/5 • Chap. 11/10 • Chap. 11/20 • Chap. 11/22 • Chap. 11/32 • Chap. 12/21 • Chap. 12/24 • Chap. 12/27 • Chap. 12/28 • Chap. 12/29 • Chap. 12/30 • Chap. 12/31 • Chap. 12/33 • Chap. 12/36 • Chap. 12/41 • Chap. 12/42 • Chap. 12/43 • Chap. 12/44
18 dans la Sixième Aile
Chap. 1 • Chap. 1 • Chap. 2 • Chap. 2 • Chap. 2 • Chap. 2 • Chap. 2 • Chap. 2 • Chap. 3 • Chap. 4 • Chap. 4 • Chap. 5 • Chap. 5 • Chap. 5 • Chap. 5 • Chap. 5 • Chap. 5 • Chap. 5
18 dans la Huitième Aile
Chap. 1 • Chap. 1 • Chap. 1 • Chap. 1 • Chap. 1 • Chap. 2 • Chap. 2 • Chap. 2 • Chap. 5 • Chap. 5 • Chap. 5 • Chap. 6 • Chap. 10 • Chap. 10 • Chap. 10 • Chap. 10 • Chap. 10 • Chap. 10
14 dans la Neuvième Aile
Ligne 9 • Ligne 14 • Ligne 17 • Ligne 19 • Ligne 20 • Ligne 41 • Ligne 42 • Ligne 44 • Ligne 45 • Ligne 46 • Ligne 56 • Ligne 57 • Ligne 58 • Ligne 60
79 dans le Zhou Yi Lue Li
Sect.1-Chap.3 • Sect.1-Chap.3 • Sect.1-Chap.4 • Sect.1-Chap.8 • Sect.1-Chap.8 • Sect.1-Chap.9 • Sect.1-Chap.9 • Sect.1-Chap.9 • Sect.1-Chap.9 • Sect.1-Chap.10 • Sect.1-Chap.10 • Sect.1-Chap.11 • Sect.1-Chap.11 • Sect.2-Chap.3 • Sect.2-Chap.3 • Sect.2-Chap.4 • Sect.2-Chap.4 • Sect.2-Chap.5 • Sect.2-Chap.5 • Sect.2-Chap.5 • Sect.2-Chap.5 • Sect.2-Chap.5 • Sect.2-Chap.5 • Sect.2-Chap.6 • Sect.2-Chap.6 • Sect.2-Chap.6 • Sect.2-Chap.6 • Sect.3-Chap.3 • Sect.3-Chap.3 • Sect.3-Chap.3 • Sect.3-Chap.6 • Sect.3-Chap.6 • Sect.3-Chap.6 • Sect.3-Chap.6 • Sect.3-Chap.6 • Sect.3-Chap.6 • Sect.3-Chap.6 • Sect.3-Chap.9 • Sect.3-Chap.9 • Sect.4-Chap.2 • Sect.4-Chap.2 • Sect.4-Chap.3 • Sect.4-Chap.3 • Sect.4-Chap.3 • Sect.4-Chap.4 • Sect.4-Chap.4 • Sect.4-Chap.5 • Sect.4-Chap.5 • Sect.4-Chap.7 • Sect.4-Chap.8 • Sect.5-Chap.2 • Sect.5-Chap.2 • Sect.5-Chap.2 • Sect.5-Chap.3 • Sect.5-Chap.3 • Sect.5-Chap.5 • Sect.5-Chap.6 • Sect.5-Chap.7 • Sect.6-Chap.1 • Sect.6-Chap.2 • Sect.6-Chap.2 • Sect.6-Chap.2 • Sect.6-Chap.2 • Sect.6-Chap.3 • Sect.6-Chap.3 • Sect.6-Chap.3 • Sect.6-Chap.5 • Sect.7-Chap.1 • Sect.7-Chap.2 • Sect.7-Chap.6 • Sect.7-Chap.9 • Sect.7-Chap.9 • Sect.7-Chap.10 • Sect.7-Chap.10 • Sect.7-Chap.10 • Sect.7-Chap.11 • Sect.7-Chap.11