​Le sens ori­gi­nal de zhèng est “mar­cher vers un but”. L’idée d’ajustement à un but pré­cis a conduit à celle de “cor­rec­tion”. Dans les temps anciens, la plu­part des voyages loin­tains étaient des expé­di­tions mili­taires.

zhèng signi­fie éga­le­ment une preuve, la mani­fes­ta­tion, le témoi­gnage de la véri­té, de ce qui est juste, sa mise en évi­dence. Il y a donc exter­na­li­sa­tion de quelque chose qui jusque-là res­tait caché à l’in­té­rieur. Le pré­sage, le pro­nos­tic, ne pro­vient donc pas d’ailleurs, d’élé­ments externes, mais il est bien l’expres­sion d’une puis­sance interne.