​Le sens original de zhèng est « marcher vers un but« . L’idée d’ajustement à un but précis a conduit à celle de “correction”. Dans les temps anciens, la plupart des voyages lointains étaient des expéditions militaires.

zhèng signifie également une preuve, la manifestation, le témoignage de la vérité, de ce qui est juste, sa mise en évidence. Il y a donc externalisation de quelque chose qui jusque-là restait caché à l’intérieur. Le présage, le pronostic, ne provient donc pas d’ailleurs, d’éléments externes, mais il est bien l’expression d’une puissance interne.

Pin It on Pinterest

Intéressant ? Partagez !