離 lí désignait initialement le Loriot de Chine, de couleur jaune. Mais dans la version de Mawangdui 離 lí est remplacé par 羅 luó filet d’oiseleur, dont on déduit les idées de capturer, saisir (au sens propre et métaphorique), mais aussi distinguer, discerner.
Mais comment en est on venu aux concepts d’adhérer et d’être ensemble ?
Et quel est le rapport avec la lumière et le rayonnement ?