噬 shì correspondait tout d’abord à une sorte d’accusé de réception des sacrifices : “ils nous sont bien parvenus et nous satisfont”. Il révélait ensuite, par la bouche des chamanes devins aux achillées, le pronostic et les conseils sur les projets des consultants. C’est la double raison du sens premier de 噬 shì : jusqu’à, parvenir.
Dans son usage courant 噬 shì conserve le sens principal associé à son composant de gauche : mâcher, manger et même mordre qu’on peut rapprocher ici de com-préhension.