Le sens originel de 歸 guī » mariage ; rentrer chez soi » était retour triomphant. Plus que l’union entre deux époux ou le mariage d’une jeune fille, le sens principal de 歸 guī est » rentrer chez soi, revenir, s’en retourner « . Le foyer, la » nouvelle » demeure est en effet le lieu auquel l’épousée était prédestinée : il y a donc retour à, mise en adéquation avec la position juste.
