Composants

⿱ 貞

Mnémotechnique

⿱ 卜 fissure divinatoire et 貝 vase rituel

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 貞
Bronze
Image Sceau du caractère 貞
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 貞
LiuShuTong
Image Classique du caractère 貞
Classique

Traductions

présage • constance

Dictionnaire Couvreur

zhēn

- La partie la plus ferme d'une chose ; droit et ferme, ferme, solide, droiture de cœur et fermeté d'âme.

- Nom donné aux trois lignes inférieures de chacun des soixante-quatre hexagrammes du 易 径 Yì jìng

- Consulter les sorts.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- accumuler

H03-5-05 ; H03-5-08 : Wang Dong Liang

- augure

H03-J-05 ; H54-2-08 : Wang Dong Liang

- chaste

H03-2-15 : Perrot

- chronique

H16-5-01 : Zhou Jing Hong

- constance

H02-3-04 ; H02-J-08 ; H02-J-29 ; H03-1-05 ; H03-5-05 ; H03-5-08 ; H04-J-23 ; H05-5-05 ; H05-J-06 ; H06-3-04 ; H06-4-09 ; H07-5-17 ; H08-2-05 ; H08-4-04 ; H08-J-07 ; H09-6-09 ; H10-2-07 ; H10-5-03 ; H11-3-10 ; H11-6-12 ; H12-1-07 ; H12-J-09 ; H13-J-13 ; H15-2-03 ; H16-2-07 ; H16-5-01 ; H17-1-04 ; H17-3-13 ; H17-4-04 ; H18-2-07 ; H19-1-03 ; H20-2-05 ; H21-4-09 ; H22-3-06 ; H23-1-06 ; H23-2-06 ; H25-4-02 ; H26-3-06 ; H27-3-03 ; H27-5-04 ; H27-J-02 ; H31-4-01 ; H32-1-03 ; H32-5-04 ; H32-J-06 ; H33-5-03 ; H33-J-05 ; H34-2-01 ; H34-3-09 ; H34-4-01 ; H35-1-05 ; H35-2-05 ; H35-4-05 ; H35-6-12 ; H36-3-13 ; H36-5-07 ; H36-J-05 ; H37-2-07 ; H37-J-05 ; H39-J-13 ; H40-2-08 ; H40-3-07 ; H41-2-02 ; H41-6-07 ; H41-J-09 ; H42-2-12 ; H44-1-05 ; H45-5-10 ; H45-J-13 ; H46-5-01 ; H46-6-08 ; H49-3-03 ; H49-6-12 ; H49-J-09 ; H50-5-07 ; H52-1-08 ; H53-J-06 ; H54-2-08 ; H56-2-10 ; H56-3-09 ; H56-J-05 ; H57-1-07 ; H57-5-01 ; H57-6-09 ; H59-J-12 ; H60-6-03 ; H60-J-07 ; H61-6-06 ; H61-J-11 ; H62-4-14 ; H63-J-06 ; H64-2-04 ; H64-4-01 ; H64-5-01 : Vinogradoff

H21-5-07 : Perrot et Vinogradoff

- constant

H11-3-10 ; H32-1-03 : Perrot

- consultation

H60-J-07 : Wang Dong Liang

- continuer

H34-3-09 : Perrot

- durer

H60-J-07 : Zhou Jing Hong

- fermeté

H32-3-09 : Vinogradoff

- fidèle

H56-2-10 ; H56-3-09 : Zhou Jing Hong

- germe immuable

H01-J-05 ; H03-J-05 ; H07-J-02 ; H17-J-05 ; H19-J-05 ; H25-J-06 ; H26-J-04 ; H30-J-03 ; H31-J-04 ; H34-J-04 ; H47-J-03 ; H58-J-04 ; H62-J-05 : Vinogradoff

- immobile

H11-3-10 ; H25-4-02 : Zhou Jing Hong

- juste

H37-2-07 : Zhou Jing Hong

- loyal

H56-2-10 ; H56-3-09 : Wang Dong Liang

- maintenir

H02-3-04 ; H02-J-29 ; H45-5-10 ; H46-6-08 : Wang Dong Liang

- oracle

H16-2-07 : Zhou Jing Hong

H16-5-01 ; H25-4-02 : Wang Dong Liang

- perfection

H01-J-05 ; H02-3-04 ; H02-J-08 ; H02-J-29 ; H03-1-05 ; H03-5-05 ; H03-5-08 ; H03-J-05 ; H04-J-23 ; H05-5-05 ; H05-J-06 ; H06-3-04 ; H06-4-09 ; H07-5-17 ; H07-J-02 ; H08-2-05 ; H08-4-04 ; H08-J-07 ; H10-5-03 ; H11-3-10 ; H15-2-03 ; H16-2-07 ; H16-5-01 ; H17-1-04 ; H17-3-13 ; H17-4-04 ; H17-J-05 ; H19-J-05 ; H21-4-09 ; H21-5-07 ; H22-3-06 ; H25-4-02 ; H25-J-06 ; H26-3-06 ; H26-J-04 ; H27-3-03 ; H27-5-04 ; H27-J-02 ; H30-J-03 ; H31-4-01 ; H31-J-04 ; H32-1-03 ; H32-3-09 ; H32-5-04 ; H32-J-06 ; H33-5-03 ; H33-J-05 ; H34-2-01 ; H34-3-09 ; H34-4-01 ; H34-J-04 ; H35-1-05 ; H35-2-05 ; H35-4-05 ; H35-6-12 ; H36-3-13 ; H36-5-07 ; H36-J-05 ; H37-2-07 ; H39-J-13 ; H40-2-08 ; H60-6-03 ; H60-J-07 ; H61-J-11 ; H63-J-06 ; H64-4-01 ; H64-5-01 : Philastre

- permanence

H32-1-03 : Zhou Jing Hong

- persistant

H16-5-01 : Perrot

- persister

H23-2-06 : Zhou Jing Hong

H32-3-09 : Perrot

H40-3-07 : Zhou Jing Hong

- persévérance

H01-J-05 ; H02-3-04 ; H02-J-08 ; H02-J-29 ; H03-1-05 ; H03-J-05 : Perrot et Zhou Jing Hong

H02-T-03 ; H03-1-05 : Wang Dong Liang

H03-5-05 ; H03-5-08 : Perrot

H04-J-23 : Zhou Jing Hong, Wang Dong Liang et Perrot

H05-5-05 ; H05-J-06 : Perrot et Zhou Jing Hong

H06-3-04 : Perrot

H06-4-09 : Perrot, Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang

H07-5-17 : Perrot

H07-J-02 : Zhou Jing Hong et Perrot

H08-2-05 ; H08-4-04 ; H08-J-07 ; H09-6-09 ; H10-2-07 ; H10-5-03 ; H11-6-12 : Perrot

H12-1-07 : Perrot et Zhou Jing Hong

H12-J-09 : Perrot

H13-J-13 : Wang Dong Liang et Perrot

H15-2-03 : Zhou Jing Hong et Perrot

H16-2-07 : Perrot

H17-1-04 ; H17-3-13 : Zhou Jing Hong et Perrot

H17-3-13 : Wang Dong Liang

H17-4-04 : Perrot

H17-J-05 ; H18-2-07 ; H19-1-03 : Perrot et Zhou Jing Hong

H19-J-05 : Zhou Jing Hong et Perrot

H20-2-05 : Zhou Jing Hong, Wang Dong Liang et Perrot

H21-4-09 : Perrot et Zhou Jing Hong

H21-5-07 : Zhou Jing Hong

H22-3-06 ; H23-1-06 : Zhou Jing Hong et Perrot

H23-2-06 ; H25-4-02 : Perrot

H25-J-06 : Zhou Jing Hong, Perrot et Wang Dong Liang

H26-3-06 : Perrot

H26-J-04 : Zhou Jing Hong, Perrot et Wang Dong Liang

H27-3-03 : Perrot

H27-5-04 : Wang Dong Liang, Perrot et Zhou Jing Hong

H27-J-02 ; H30-J-03 ; H31-4-01]: Zhou Jing Hong et Perrot

H31-J-04 : Perrot, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H32-3-09 : Zhou Jing Hong,

H32-5-04 : Zhou Jing Hong et Perrot

H32-J-06 : Perrot, Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang

H33-5-03 ; H33-J-05 ; H34-2-01 : Perrot et Zhou Jing Hong

H34-3-09 : Zhou Jing Hong

H34-4-01 ; H34-J-04 : Perrot, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H35-1-05 : Perrot et Zhou Jing Hong

H35-2-05 : Perrot, Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang

H35-4-05 ; H35-6-12 : Perrot

H36-3-13 ; H36-5-07 ; H36-J-05 : Perrot et Zhou Jing Hong

H37-2-07 : Perrot

H37-J-05 : Zhou Jing Hong, Wang Dong Liang et Perrot

H39-J-13 ; H40-2-08 : Perrot et Zhou Jing Hong

H40-3-07 : Perrot

H41-2-02 : Perrot, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H41-6-07 : Zhou Jing Hong et Perrot

H41-J-09 : Zhou Jing Hong, Perrot et Wang Dong Liang

H42-2-12 ; H44-1-05 : Zhou Jing Hong et Perrot

H45-J-13 ; H46-5-01 : Zhou Jing Hong, Wang Dong Liang et Perrot

H46-6-08 ; H47-J-03 ; H49-3-03 ; H49-6-12 ; H49-J-09 : Zhou Jing Hong et Perrot

H50-5-07 ; H52-1-08 ; H53-J-06 : Wang Dong Liang, Zhou Jing Hong et Perrot

H54-2-08 : Zhou Jing Hong et Perrot

H56-2-10 ; H56-3-09 : Perrot

H56-J-05 ; H57-1-07 : Wang Dong Liang, Perrot et Zhou Jing Hong

H57-5-01 ; H57-6-09 : Perrot et Zhou Jing Hong

H58-J-04 ; H59-J-12 : Wang Dong Liang, Perrot et Zhou Jing Hong

H59-J-12 : Perrot

H60-6-03 : Zhou Jing Hong et Perrot

H60-J-07 : Perrot

H61-6-06 : Zhou Jing Hong et Perrot

H61-J-11 ; H62-4-14 ; H62-J-05 : Wang Dong Liang, Perrot et Zhou Jing Hong

H64-2-04 ; H64-4-01 ; H64-5-01 : Perrot et Zhou Jing Hong

- pratiquer

H26-3-06 : Zhou Jing Hong

- présage

H01-J-05 : Wang Dong Liang

H02-3-04 ; H02-J-29 ; H03-2-15 ; H03-5-05 ; H03-5-08 : Javary

H05-5-05 ; H05-J-06 ; H06-3-04 : Javary et Wang Dong Liang

H06-4-09 : Javary

H07-5-17 ; H07-J-02 : Javary et Wang Dong Liang

H08-2-05 ; H08-4-04 : Javary, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H08-J-07 : Javary et Zhou Jing Hong

H09-6-09 ; H10-2-07 ; H10-5-03 : Javary, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H11-3-10 : Javary et Wang Dong Liang

H11-6-12 : Javary, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H12-1-07 : Javary et Wang Dong Liang

H12-J-09 : Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang

H13-J-13 : Zhou Jing Hong

H15-2-03 ; H16-2-07 : Javary et Wang Dong Liang

H16-5-01 : Javary

H17-1-04 : Javary et Wang Dong Liang

H17-4-04 : Javary, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H17-J-05 : Wang Dong Liang

H18-2-07 : Javary

H19-1-03 : Javary et Wang Dong Liang

H19-J-05 : Wang Dong Liang

H21-4-09 : Javary

H21-5-07 : Javary et : Wang Dong Liang

H22-3-06 ; H23-1-06 ; H23-2-06 ; H25-4-02 ; H26-3-06 : Javary

H27-3-03 : Javary, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H27-5-04 : Javary

H27-J-02 ; H31-4-01 ; H32-1-03 ; H32-3-09 : Javary et Wang Dong Liang

H32-5-04 : Javary

H33-5-03 : Javary et Wang Dong Liang

H33-J-05 : Wang Dong Liang

H34-2-01 : Javary

H34-3-09 : Javary et Wang Dong Liang

H34-4-01 ; H35-1-05 ; H35-2-05 : Javary

H35-4-05 ; H35-6-12 : Javary, Wang Dong Liang et Zhou Jing Hong

H36-3-13 ; H36-J-05 : Javary

H37-2-07 ; H39-J-13 ; H40-2-08 ; H40-3-07 ; H41-6-07 : Javary et Wang Dong Liang

H41-J-09 ; H42-2-12 : Javary

H44-1-05 : Javary et Wang Dong Liang

H45-5-10 ; H46-5-01 : Javary

H47-J-03 ; H49-3-03 ; H49-6-12 : Javary et Wang Dong Liang

H56-3-09 ; H56-J-05 ; H57-5-01 : Javary

H57-6-09 ; H60-6-03 : Javary et Wang Dong Liang

H60-J-07 : Javary,

H61-6-06 ; H64-2-04 ; H64-4-01 ; H64-5-01 : Javary et Wang Dong Liang

- pureté

H03-2-15 : Zhou Jing Hong

H09-6-09 ; H10-2-07 ; H11-6-12 ; H12-1-07 ; H12-J-09 ; H13-J-13 ; H18-2-07 ; H19-1-03 ; H20-2-05 ; H23-1-06 ; H23-2-06 ; H37-J-05 ; H40-3-07 ; H41-2-02 ; H41-6-07 ; H41-J-09 ; H42-2-12 ; H44-1-05 ; H45-5-10 ; H45-J-13 ; H46-5-01 ; H46-6-08 ; H47-J-03 ; H49-3-03 ; H49-6-12 ; H49-J-09 ; H50-5-07 ; H52-1-08 ; H53-J-06 ; H54-2-08 ; H56-2-10 ; H56-3-09 ; H56-J-05 ; H57-1-07 ; H57-5-01 ; H57-6-09 ; H58-J-04 ; H59-J-12 ; H61-6-06 ; H62-4-14 ; H62-J-05 ; H64-2-04 : Philastre

- réponse

H03-5-05 ; H03-5-08 : Zhou Jing Hong

- tenir bon

H02-T-03 ; H52-1-08 ; H56-2-10 ; H62-4-14 : Javary

H21-4-09 ; H22-3-06 ; H26-3-06 ; H30-J-03 ; H34-2-01 ; H35-1-05 ; H36-5-07 ; H36-J-05 ; H42-2-12 ; H49-J-09 ; H57-5-01 : Wang Dong Liang

- ténacité

H01-J-05 ; H02-J-08 ; H03-1-05 ; H03-J-05 ; H04-J-23 ; H12-J-09 ; H13-J-13 ; H17-3-13 ; H17-J-05 ; H19-J-05 ; H20-2-05 ; H25-J-06 ; H26-J-04 ; H30-J-03 ; H31-J-04 ; H32-J-06 ; H33-J-05 ; H34-J-04 ; H36-5-07 ; H37-J-05 ; H41-2-02 ; H45-J-13 ; H46-6-08 ; H49-J-09 ; H50-5-07 ; H53-J-06 ; H54-2-08 ;

H57-1-07 ; H58-J-04 ; H59-J-12 ; H61-J-11 ; H62-J-05 ; H63-J-06 : Javary

- vierge

H03-2-15 : Vinogradoff et Philastre

- virginité

H03-2-15 : Wang Dong Liang

Occurrences

111 dans le Texte Canonique

H01‑J • H02‑J • H02‑3 • H02‑T • H03‑J • H03‑1 • H03‑2 • H03‑5 • H04‑J • H05‑J • H05‑5 • H06‑3 • H06‑4 • H07‑J • H07‑5 • H08‑J • H08‑2 • H08‑4 • H09‑6 • H10‑2 • H10‑5 • H11‑3 • H11‑6 • H12‑J • H12‑1 • H13‑J • H15‑2 • H16‑2 • H16‑5 • H17‑J • H17‑1 • H17‑3 • H17‑4 • H18‑2 • H19‑J • H19‑1 • H20‑2 • H21‑4 • H21‑5 • H22‑3 • H23‑1 • H23‑2 • H25‑J • H25‑4 • H26‑J • H26‑3 • H27‑J • H27‑3 • H27‑5 • H30‑J • H31‑J • H31‑4 • H32‑J • H32‑1 • H32‑3 • H32‑5 • H33‑J • H33‑5 • H34‑J • H34‑2 • H34‑3 • H34‑4 • H35‑1 • H35‑2 • H35‑4 • H35‑6 • H36‑J • H36‑3 • H36‑5 • H37‑J • H37‑2 • H39‑J • H40‑2 • H40‑3 • H41‑J • H41‑2 • H41‑6 • H42‑2 • H44‑1 • H45‑J • H45‑5 • H46‑5 • H46‑6 • H47‑J • H49‑J • H49‑3 • H49‑6 • H50‑5 • H52‑1 • H53‑J • H54‑2 • H56‑J • H56‑2 • H56‑3 • H57‑1 • H57‑5 • H57‑6 • H58‑J • H59‑J • H60‑J • H60‑6 • H61‑J • H61‑6 • H62‑J • H62‑4 • H63‑J • H64‑2 • H64‑4 • H64‑5

4 dans la Sixième Aile

Chap. 1 • Chap. 1 • Chap. 1 • Chap. 1

5 dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.1-Chap.1 • Sect.6-Chap.1 • Sect.6-Chap.1 • Sect.7-Chap.9