Jugement

无 妄 元 亨 利 貞 其 匪 正 有 眚 不 利 有 攸 往 

wú wàng yuán hēng lì zhēn qí fěi zhèng yǒu shěng bù lì yǒu yōu wàng

  

wú wàng

pas • désordre

Pas de désordre.

  

yuán hēng

originel • croissance

Le principe initial est prospère.

  

lì zhēn

profitable • présage

La constance est profitable.

   

qí fěi zhèng

son • bandit • correct

Celui qui n'est pas correct

  

yǒu shěng

y avoir • faute

commet des fautes.

     

bù lì yǒu yōu wàng

pas • profitable • y avoir • où • aller

Il n’est pas profitable d’avoir où aller.

Structure du Jugement

Il y a dans l'hexagramme 25 deux fois plus de traits yang que de traits yin.
Il est précédé de H24 復 fù "Revenir", et suivi de H26 大畜 dà chù "Grand apprivoisement" (ils appartiennent à la même paire).
Son Opposé est 46 H升 shēng "Croissance".
Son hexagramme Nucléaire est H53 漸 jiàn "Progresser graduellement".
Les traits maîtres sont celui du bas et le cinquième.
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 元亨 yuán hēng ; 利貞 lì zhēn ; 有眚 yǒu shěng ; 不利有攸往 bù lì yǒu yōu wàng.

Trait du bas

无 妄 往 吉 

wú wàng wàng jí

  

wú wàng

pas • désordre

Pas de désordre.

  

wàng jí

aller • bon augure

Aller est propice.

Structure du Trait du Bas

Le premier trait représente en général l'entrée dans la situation ou ce qui est tout en bas.
Il est, avec le cinquième trait, maître de l'hexagramme.
S'agissant d'un trait yang à un rang impair, il est donc renforcé.
Il est à la base du trigramme ☳ 震 zhèn correspondant à l'élément 雷 léi "Tonnerre".
Son Dérivé est H12 l'hexagramme 否 pǐ "Adversité".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 吉 jí.

Petite Image du Trait du Bas

无妄之往得志也

wú wàng zhī wàng dé zhì yǐ

    

wú wàng zhī wàng

pas • désordre • son • aller

   

dé zhì yǐ

obtenir • volonté • aussi

Deuxième Trait

不 耕 穫 不 菑 畬 則 利 有 攸 往 

bù gēng huò bù zī yú zé lì yǒu yōu wàng

   

bù gēng huò

pas • labourer • moissonner

Sans cultiver, récolter.

   

bù zī yú

pas • défricher • terre défrichée

Sans défricher avoir de nouvelles terres.

     

zé lì yǒu yōu wàng

donc • profitable • avoir • où • aller

Il est donc profitable d'avoir où aller.

Structure du Deuxième Trait

Le second trait est au milieu de ce qui est en bas ou à l'intérieur. Il représente en général le pouvoir d'application de ce qui est nécessaire ou décidé.
S'agissant d'un trait yin à un rang pair, il est donc renforcé, et sa centralité augmente encore ce renforcement.
Il est au milieu du trigramme ☳ 震 zhèn correspondant à l'élément 雷 léi "Tonnerre" et à la base du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne".
Son Dérivé est H10 l'hexagramme 履 lǔ "Marcher".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 利有攸往 lì yǒu yōu wàng.

Petite Image du Deuxième Trait

不耕獲未富也

bù gēng huò wèi fù yǐ

   

bù gēng huò

pas • labourer • capturer

   

wèi fù yǐ

pas encore • richesse • aussi

Troisième Trait

无 妄 之 災 或 繫 之 牛 行 人 之 得 邑 人 之 災 

wú wàng zhī zāi huò xì zhī niú xìng rén zhī dé yì rén zhī zāi

    

wú wàng zhī zāi

pas • désordre • de • désastre

Pas de désordre : désastre.

    

huò xì zhī niú

• attacher • de • bœuf

Parfois le boeuf attaché

    

xìng rén zhī dé

devenir • gens • de • obtenir

devient le gain de l'errant

    

yì rén zhī zāi

fief • gens • de • désastre

et la perte du sédentaire.

Structure du Troisième Trait

Le troisième trait est le plus haut trait du bas. Il est le lieu ou le temps de passage vers le haut ou l'extérieur.
S'agissant d'un trait yin à un rang impair, il est donc affaibli.
Il est au milieu du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne", au sommet du trigramme ☳ 震 zhèn correspondant à l'élément 雷 léi "Tonnerre" et à la base du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent".
Son Dérivé est H13 l'hexagramme 同人 tóng rén "Se réunir entre semblables".
Aucune Formule Mantique....

Petite Image du Troisième Trait

行人得牛邑人災也

xìng rén dé niú yì rén zāi yǐ

    

xìng rén dé niú

agir • homme • obtenir • bœuf

    

yì rén zāi yǐ

fief • homme • désastre • aussi

Quatrième Trait

可 貞 无 咎 

kě zhēn wú jiù

  

kě zhēn

pouvoir • présage

Etre capable de constance.

  

wú jiù

pas • faute

Pas de faute.

Structure du Quatrième Trait

Le quatrième trait est le plus bas trait du haut. Il est le lieu ou le temps de passage de la transmission vers le bas ou l'intérieur.
S'agissant d'un trait yang à un rang pair, il est donc affaibli.
Il est au milieu du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent", au sommet du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne" et à la base du trigramme ☰ 乾 qián correspondant à l'élément 天 tiān "Ciel".
Son Dérivé est H42 l'hexagramme 益 yì "Augmenter".
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 貞 zhēn ; 无咎 wú jiù.

Petite Image du Quatrième Trait

可貞无咎固有之也

kě zhēn wú jiù gù yǒu zhī yǐ

    

kě zhēn wú jiù

pouvoir • présage • pas • faute

    

gù yǒu zhī yǐ

fortifié • y avoir • son • aussi

Cinquième Trait

无 妄 之 疾 勿 藥 有 喜 

wú wàng zhī jí wù yào yǒu xǐ

    

wú wàng zhī jí

pas • désordre • de • fébrilité

Fébrilité de l'absence de désordre.

    

wù yào yǒu xǐ

ne pas • médicament • y avoir • joie

Sans remède il y a joie.

Structure du Cinquième Trait

Le cinquième trait est au milieu de ce qui est en haut ou à l'extérieur. Il représente le pouvoir de décision ou d'inspiration.
Il est, avec le trait du bas, maître de l'hexagramme.
S'agissant d'un trait yang à un rang impair, il est donc renforcé, et sa centralité augmente encore ce renforcement.
Il est au milieu du trigramme ☰ 乾 qián correspondant à l'élément 天 tiān "Ciel" et au sommet du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent".
Son Dérivé est H21 l'hexagramme 噬嗑 shì kè "Mordre fermement".
Aucune Formule Mantique....

Petite Image du Cinquième Trait

无妄之藥不可試也

wú wàng zhī yào bù kě ??? yǐ

    

wú wàng zhī yào

pas • désordre • son • médicament

  試  

bù kě ??? yǐ

pas • pouvoir • ??? • aussi

Trait du Haut

无 妄 行 有 眚 无 攸 利 

wú wàng xìng yǒu shěng wú yōu lì

  

wú wàng

pas • désordre

Pas de désordre.

   

xìng yǒu shěng

agir • y avoir • faute

Agir est fautif.

   

wú yōu lì

pas • quelque chose • profitable

Ce n’est pas quelque chose de profitable.

Structure du Trait du Haut

Le dernier trait représente en général la sortie de la situation ou ce qui est tout en haut.
S'agissant d'un trait yang à un rang pair, il est donc affaibli.
Il est au sommet du trigramme ☰ 乾 qián correspondant à l'élément 天 tiān "Ciel".
Son Dérivé est H17 l'hexagramme 隨 suí "Suivre".
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 有眚 yǒu shěng ; 无攸利 wú yōu lì.

Petite Image du Trait du Haut

无妄之行窮之災也

wú wàng zhī xìng qióng zhī zāi yǐ

    

wú wàng zhī xìng

pas • désordre • son • agir

    

qióng zhī zāi yǐ

épuiser • son • désastre • aussi

Grande Image

天 下 雷 行 物 與 无 妄 先 王 以 茂 對 時 育 萬 物 

tiān xià léi xìng wù yú wú wàng xiān wáng yǐ mào duì shí yù wàn wù

    

tiān xià léi xìng

ciel • sous • tonnerre • agir

Sous le ciel agit le tonnerre.

    

wù yú wú wàng

êtres • et • pas • désordre

Tous les êtres s'associent sans désordre.

      

xiān wáng yǐ mào duì shí

ancien • roi • ainsi • encourager • s'adapter • moment

Ainsi les anciens rois, les encourageant à répondre aux circonstances,

   

yù wàn wù

élever • dix mille • êtres

élevaient tous les êtres.

Structure de la Grande Image

Les trigrammes absents sont ☷ 坤 kūn, ☵ 坎 kǎn, ☲ 離 lí, ☱ 兌 duì.
Le personnage emblématique est : 先王 xiān wáng, les anciens rois (cette appellation est mentionnée aux hexagrammes 08, 16, 20, 21, 24, 25 et 59).

Grande Image de l'hexagramme 25