La ver­sion ora­cu­laire de  xùn mon­trait un sacri­fice, un ras­sem­ble­ment res­pec­tueux.

La ver­sion de Mawang­dui,  ou  suàn, signi­fiait cal­cu­lerpro­je­ter, mais aus­si pra­ti­quer la divi­na­tion.

 xùn figure deux notions com­plé­men­taires sur un socle com­mun : céder (une par­tie de son pou­voir ou s’in­féo­der) et tenir (ses enga­ge­ments).