Jugement

井 改 邑 不 改 井 无 喪 无 得 往 來 井 井 汔 至 亦 未 繘 井 羸 其 瓶 凶

jǐng gǎi yì bù gǎi jǐng wú sàng wú dé wàng lái jǐng jǐng qì zhì yì wèi yù jǐng léi qí píng xiōng

jǐng

puits

Puits.

gǎi yì bù gǎi jǐng

chang­er • fief • pas • chang­er • puits

Les villes changent, les puits ne changent pas.

wú sàng wú dé

pas • per­dre • pas • obtenir

Ni perte ni gain.

wàng lái jǐng jǐng

aller • venir • puits • puits

Aller et venir régulière­ment.

qì zhì

arriv­er à • arriv­er

Presque arrivé.

yì wèi yù jǐng

si • à venir • corde • puits

Si la corde n’est pas encore dans le puits,

léi qí píng

bris­er • son • cruche

bris­er sa cruche.

xiōng

fer­me­ture

Inop­por­tun.


Struc­ture du Juge­ment

L’hexa­gramme 48 est con­sti­tué d’au­tant de traits yang que de traits yin.
Il est précédé de H47 困 kùn “Encer­cler” (ils appar­ti­en­nent à la même paire), et suivi de H49 革 gé “Muer”.
Son Opposé est H21 噬嗑 shì kè “Mor­dre fer­me­ment”.
Son hexa­gramme Nucléaire est H38 睽 kuí “Diver­gence”.
Le trait maître est le cinquième.
La seule For­mule Man­tique présente dans ce chapitre est : 凶 xiōng.

Trait du bas

井 泥 不 食 舊 井 无 禽

jǐng nì bù shí jiù jǐng wú qín

jǐng nì bù shí

puits • boue • pas • con­som­mer

Un puits boueux n’est pas con­som­ma­ble.

jiù jǐng wú qín

vieux • puits • pas • gibier

Un vieux puits est sans ani­maux.


Struc­ture du Trait du Bas

Le pre­mier trait représente en général l’en­trée dans la sit­u­a­tion ou ce qui est tout en bas.
S’agis­sant d’un trait yin à un rang impair, il est donc affaib­li.
Il est à la base du tri­gramme ☴ 巽 xùn cor­re­spon­dant à l’élé­ment 風 fēng “Vent”.
Son Dérivé est H05 l’hexa­gramme 需 xū “Atten­dre”.
Aucune For­mule Man­tique.…

Petite Image du Trait du Bas

井 泥 不 食 下 也 舊 井 无 禽 時 舍 也

jǐng nì bù shí xià yǐ jiù jǐng wú qín shí shě yǐ

jǐng nì bù shí

puits • boue • pas • manger

xià yǐ

sous • aus­si

jiù jǐng wú qín

vieux • puits • pas • gibier

shí shě yǐ

moment • renon­cer • aus­si

Deuxième Trait

井 谷 射 鮒 甕 敝 漏

jǐng gǔ shè fù wèng bì lòu

jǐng gǔ shè fù

puits • val­lée • tir­er (à l’arc) • carpe

Au creux du puits on tire à l’arc sur des carpes.

wèng bì lòu

cruche • se détéri­or­er • fuir

La cruche abimée fuit.


Struc­ture du Deux­ième Trait

Le sec­ond trait est au milieu de ce qui est en bas ou à l’in­térieur. Il représente en général le pou­voir d’ap­pli­ca­tion de ce qui est néces­saire ou décidé.
S’agis­sant d’un trait yang à un rang pair, il est donc affaib­li, mais sa cen­tral­ité com­pense cet affaib­lisse­ment.
Il est au milieu du tri­gramme ☴ 巽 xùn cor­re­spon­dant à l’élé­ment 風 fēng “Vent” et à la base du tri­gramme ☱ 兌 duì cor­re­spon­dant à l’élé­ment 澤 duó “Brume”.
Son Dérivé est H39 l’hexa­gramme 蹇 jiǎn “Obstruc­tion”.
Aucune For­mule Man­tique.…

Petite Image du Deux­ième Trait

井 谷 射 鮒 无 與 也

jǐng gǔ shè fù wú yú yǐ

jǐng gǔ shè fù

puits • val­lée • tir­er (à l’arc) • carpe

wú yú yǐ

pas • et • aus­si

Troisième Trait

井 渫 不 食 為 我 心 惻 可 用 汲 王 明 並 受 其 福

jǐng xiè bù shí wéi wǒ xīn cè kě yòng jí wáng míng bìng shòu qí fú

jǐng xiè bù shí

puits • net­toy­er • pas • con­som­mer

Le puits est net­toyé, mais pas con­som­mé.

wéi wǒ xīn cè

comme • mon • cœur • douleur

Cela rend mon cœur triste.

kě yòng jí

pou­voir • utilis­er • puis­er

On peut s’en servir et y puis­er.

wáng míng

roi • clar­i­fi­er

Un roi éclairé

bìng shòu qí fú

se join­dre • recevoir • son • bon­heur

en s’u­nis­sant parvient au bon­heur.


Struc­ture du Troisième Trait

Le troisième trait est le plus haut trait du bas. Il est le lieu ou le temps de pas­sage vers le haut ou l’ex­térieur.
S’agis­sant d’un trait yang à un rang impair, il est donc ren­for­cé.
Il est au milieu du tri­gramme ☱ 兌 duì cor­re­spon­dant à l’élé­ment 澤 duó “Brume”, au som­met du tri­gramme ☴ 巽 xùn cor­re­spon­dant à l’élé­ment 風 fēng “Vent” et à la base du tri­gramme ☲ 離 lí cor­re­spon­dant à l’élé­ment 火 huǒ “Feu”.
Son Dérivé est H29 l’hexa­gramme 坎 kǎn “Appro­fondir”.
Aucune For­mule Man­tique.…

Petite Image du Troisième Trait

井 渫 不 食 行 惻 也 求 王 明 受 福 也

jǐng xiè bù shí xìng cè yǐ qiú wáng míng shòu fú yǐ

jǐng xiè bù shí

puits • net­toy­er • pas • manger

xìng cè yǐ

agir • douleur • aus­si

qiú wáng míng

rechercher • roi • lumière

shòu fú yǐ

accueil­lir • bon­heur • aus­si

Quatrième Trait

井 甃 无 咎

jǐng zhòu wú jiù

jǐng zhòu

puits • maçon­ner­ie

Le puits est maçon­né.

wú jiù

pas • faute

Pas de faute.


Struc­ture du Qua­trième Trait

Le qua­trième trait est le plus bas trait du haut. Il est le lieu ou le temps de pas­sage de la trans­mis­sion vers le bas ou l’in­térieur.
S’agis­sant d’un trait yin à un rang pair, il est donc ren­for­cé.
Il est au milieu du tri­gramme ☲ 離 lí cor­re­spon­dant à l’élé­ment 火 huǒ “Feu”, au som­met du tri­gramme ☱ 兌 duì cor­re­spon­dant à l’élé­ment 澤 duó “Brume” et à la base du tri­gramme ☵ 坎 kǎn cor­re­spon­dant à l’élé­ment 水 shuǐ “Eau”.
Son Dérivé est H28 l’hexa­gramme 大過 dà guò “Grand dépasse­ment”.
La seule For­mule Man­tique présente dans ce chapitre est : 无咎 wú jiù.

Petite Image du Qua­trième Trait

井 甃 无 咎 修 井 也

jǐng zhòu wú jiù xiū jǐng yǐ

jǐng zhòu wú jiù

puits • maçon­ner­ie • pas • faute

xiū jǐng yǐ

arranger • puits • aus­si

Cinquième Trait

井 洌 寒 泉 食

jǐng liè hán quán shí

jǐng liè hán quán

puits • limpi­de • frais • source

Le puits limpi­de est une source fraîche.

shí

con­som­mer

Con­som­mer.


Struc­ture du Cinquième Trait

Le cinquième trait est au milieu de ce qui est en haut ou à l’ex­térieur. Il représente le pou­voir de déci­sion ou d’in­spi­ra­tion.
Il est le trait maître de l’hexa­gramme.
S’agis­sant d’un trait yang à un rang impair, il est donc ren­for­cé, et sa cen­tral­ité aug­mente encore ce ren­force­ment.
Il est au milieu du tri­gramme ☵ 坎 kǎn cor­re­spon­dant à l’élé­ment 水 shuǐ “Eau” et au som­met du tri­gramme ☲ 離 lí cor­re­spon­dant à l’élé­ment 火 huǒ “Feu”.
Son Dérivé est H46 l’hexa­gramme 升 shēng “Crois­sance”.
Aucune For­mule Man­tique.…

Petite Image du Cinquième Trait

寒 泉 之 食 中 正 也

hán quán zhī shí zhōng zhèng yǐ

hán quán zhī shí

frais • source • son • manger

zhōng zhèng yǐ

au cen­tre • cor­rect • aus­si

Trait du Haut

井 收 勿 幕 有 孚 元 吉

jǐng shōu wù mù yǒu fú yuán jí

jǐng shōu

puits • recevoir

Le puits recueille.

wù mù yǒu fú

ne pas • cou­vrir • y avoir • con­fi­ance

Ne pas le cou­vrir ; avoir con­fi­ance.

yuán jí

orig­inel • bon augure

Fon­da­men­tale­ment prop­ice.


Struc­ture du Trait du Haut

Le dernier trait représente en général la sor­tie de la sit­u­a­tion ou ce qui est tout en haut.
S’agis­sant d’un trait yin à un rang pair, il est donc ren­for­cé.
Il est au som­met du tri­gramme ☵ 坎 kǎn cor­re­spon­dant à l’élé­ment 水 shuǐ “Eau”.
Son Dérivé est H57 l’hexa­gramme 巽 xùn “Se con­former”.
Les For­mules Man­tiques util­isées dans ce texte sont : 有孚 yǒu fú ; 元吉 yuán jí.

Petite Image du Trait du Haut

元 吉 在 上 大 成 也

yuán jí zài shàng dà chéng yǐ

yuán jí zài shàng

orig­inel • bon augure • se trou­ver à • au-dessus

dà chéng yǐ

grand • parachev­er • aus­si

Grande Image

木 上 有 水 井 君 子 以 勞 民 勸 相

mù shàng yǒu shuǐ jǐng jūn zǐ yǐ láo mín quàn xiāng

mù shàng yǒu shuǐ

bois • au-dessus • y avoir • eau

Au-dessus du bois il y a l’eau.

jǐng

puits

Puits.

jūn zǐ yǐ láo mín quàn xiāng

noble • héri­ti­er • ain­si • pein­er • peu­ple • aider • mutuelle­ment

Ain­si le noble héri­ti­er encour­age le peu­ple à l’en­traide.


Struc­ture de la Grande Image

Les tri­grammes absents sont ☷ 坤 kūn, ☶ 艮 gèn, ☳ 震 zhèn, ☰ 乾 qián.
Le per­son­nage emblé­ma­tique est : 君子 jūn zǐ, le noble héri­ti­er.

Grande Image de l'hexagramme 48

Pin It on Pinterest

Intéressant ? Partagez !