口
kǒu
bouche

Kang Xi : clé 30 (+0)
Ricci : 06096
Wieger : 72a

3 traits

Ce caractère est lui-même composant de 108 caractères de notre base d’étude

• 吅, 古, 命, 吝, 鳴, 史, 吅, 器, 合, 羸, 器, 員, 喜, 足, 嘻, 善, 否, 喪, 袁, 雖, 喪, 句, 聖, 若, 如, 呂, 牿, 知, 㐭, 梏, 啞, 咎, 呂, 中, 右, 咥, 舌, 京, 吏, 可, 加, 倉, 串, 睘, 鬲, 舍, 言, 雚, 呆, 串, 雚, 喬, 喬, 燕, 兄, 嗃, 亨, 和, 台, 霝, 告, 商, 器, 誥, 事, 嗑, 嗟, 霝, 號, 霝, 各, 器, 尚, 噬, 束, 輻, 向, 亟, 享, 部, 辟, 害, 占, 問, 含, 哀, 咸, 倍, 品, 喙, 蠃, 巟, 品, 品, 或, 咨, 召, 唯, 象, 君, 富, 同, 邑, 曰, 吾, 吉, 咷 et 吳

Une seule occurrence dans le texte canonique

• Hexagramme 27 Jugement : 頤貞吉觀頤自求口實

2 occurrences dans la Huitième Aile

Chapitre 9 ; Chapitre 18

Dictionnaire Couvreur

Kǒu
– Bouche, bouchée.
– Organe de la parole.
– Ouverture, entrée, port.
– Personnes d’une famille.

Principales traductions en français

– bouche
: Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff
– gagner sa vie
: Wang Dong Liang